■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
□■ 月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第122号） 2016年2月発行 □■
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
お待たせしました第122号、月刊 OSG E-mail倶楽部！
电子メールでお得意様にさまざまなOSG情报を毎月お届けします！
本メールマガジンは、以前に、弊社主催のセミナー・イベントに参加
顶いた方やOSG E-mail 倶楽部へ入会顶いた方、あるいはお名刺の交换や
メールでのやり取りをさせて顶いた方にご案内しております。
+¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨+
こんにちは、メルマガ担当の橘です。
立春を迎えた２月、皆様いかがお过ごしでしょうか？
立春とはいえまだまだ寒い日が続きますが、体调など崩していらっしゃいませんか？
橘のまわりにもインフルエンザの声が闻こえてきました。。。
予防接种を打ってもかからないというわけではありませんから、
皆さん、手洗いうがいを毎日こまめに行いましょう！！
そうそう、２月の行事と言えば节分！
景気よくぱ～っと豆をまくと、いろんな鬼が逃げていく感じがします。
子供の顷は「泣き虫鬼」「怠け鬼」など、自分の中の今年の鬼を决めて豆まきしました。
皆さんの今年の鬼は「何鬼」でしょうか。
それでは、OSG月刊メールマガジン２月号始まります。
すべては皆様の活力のために！！！
最后までお付き合いください。
☆ 今月のコンテンツ.∴..∴..∴..∴.∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆
【‘かおりん’の技术の玉手箱 】Vol.122
前任者から引き継いだこの名物コーナー
工具の世界にどっぷりつかって○○年のかおりんが绍介していきます
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p1
皆さんはスキー派ですか？それとも、スノボー派？？
今回の玉手箱は、スキー场の倾斜角度をモチーフにしたお话です。
知っているようで知らなかったこの角度のお话、御一読下さい♪
【‘Ｋ爷’のイチオシ商品 】
日本の生産性のために
今月のイチオシはこちら
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p2
タップ加工の难攻不落の四天王、もとい课题をクリアし、
美しいめねじを高能率に安定して実现。
今月のイチオシは、好评価を顶いている、あのタップでございます。
【 コミュニケーションダイヤルより今月のFAQ 】
コミュニケーションダイヤルの受付时间が2014年３月より19:00までになりました。
ご存知でしたか？是非、ご利用くださいね。お电话お待ちしてます。
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p3
时々ご相谈顶く、特殊な沟加工。
适した工具はなかなかございませんが、
こちらを一読顶き记忆にとどめて顶けば、いざという时にお役立ち必至です。
【‘けんちゃん’の英语ワンポイント 】
技术の玉手箱と肩を并べる人気コーナーも
ライター変更でリニューアル。
‘’けんちゃん’’のワンポイント英语讲座♪
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p4
アニメの世界では有名なこのフレーズ。
アメリカでは韵を踏んだフレーズで”寒い”を表现するようです。
こちら东三河地方では「ど寒い」が有名ですけれどね（笑）
■ 编集后记 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
橘のつぶやき、、、
冒头の豆まきの话题、编集后记にも登场です。
鬼を退治するために、家の外に向かってまく豆は豪快にまけるのですが、
「福は内」の、中にまく豆はなかなかそうはいかないのです。
なにせ、踏んでしまったら大変なことになりますから。。。。
そこで、橘の家では、爱犬が大活跃！
豆をまく时には爱犬を呼んで、撒くそばからお扫除してもらっています！
おいしそうに豆を食べる爱犬をみて、
「福が来たわ～」と幸せをかみしめる橘なのでした。
============================================================
発行:オーエスジー(株) グローバルマーケティング部
http://www.osg.co.jp/
OSG E-mail倶楽部の记事を许可なく転载することを禁じます。
copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved.
============================================================
□■ 月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第122号） 2016年2月発行 □■
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
お待たせしました第122号、月刊 OSG E-mail倶楽部！
电子メールでお得意様にさまざまなOSG情报を毎月お届けします！
本メールマガジンは、以前に、弊社主催のセミナー・イベントに参加
顶いた方やOSG E-mail 倶楽部へ入会顶いた方、あるいはお名刺の交换や
メールでのやり取りをさせて顶いた方にご案内しております。
+¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨+
こんにちは、メルマガ担当の橘です。
立春を迎えた２月、皆様いかがお过ごしでしょうか？
立春とはいえまだまだ寒い日が続きますが、体调など崩していらっしゃいませんか？
橘のまわりにもインフルエンザの声が闻こえてきました。。。
予防接种を打ってもかからないというわけではありませんから、
皆さん、手洗いうがいを毎日こまめに行いましょう！！
そうそう、２月の行事と言えば节分！
景気よくぱ～っと豆をまくと、いろんな鬼が逃げていく感じがします。
子供の顷は「泣き虫鬼」「怠け鬼」など、自分の中の今年の鬼を决めて豆まきしました。
皆さんの今年の鬼は「何鬼」でしょうか。
それでは、OSG月刊メールマガジン２月号始まります。
すべては皆様の活力のために！！！
最后までお付き合いください。
☆ 今月のコンテンツ.∴..∴..∴..∴.∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆
【‘かおりん’の技术の玉手箱 】Vol.122
前任者から引き継いだこの名物コーナー
工具の世界にどっぷりつかって○○年のかおりんが绍介していきます
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p1
皆さんはスキー派ですか？それとも、スノボー派？？
今回の玉手箱は、スキー场の倾斜角度をモチーフにしたお话です。
知っているようで知らなかったこの角度のお话、御一読下さい♪
【‘Ｋ爷’のイチオシ商品 】
日本の生産性のために
今月のイチオシはこちら
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p2
タップ加工の难攻不落の四天王、もとい课题をクリアし、
美しいめねじを高能率に安定して実现。
今月のイチオシは、好评価を顶いている、あのタップでございます。
【 コミュニケーションダイヤルより今月のFAQ 】
コミュニケーションダイヤルの受付时间が2014年３月より19:00までになりました。
ご存知でしたか？是非、ご利用くださいね。お电话お待ちしてます。
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p3
时々ご相谈顶く、特殊な沟加工。
适した工具はなかなかございませんが、
こちらを一読顶き记忆にとどめて顶けば、いざという时にお役立ち必至です。
【‘けんちゃん’の英语ワンポイント 】
技术の玉手箱と肩を并べる人気コーナーも
ライター変更でリニューアル。
‘’けんちゃん’’のワンポイント英语讲座♪
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001737.html?mail_m1602#p4
アニメの世界では有名なこのフレーズ。
アメリカでは韵を踏んだフレーズで”寒い”を表现するようです。
こちら东三河地方では「ど寒い」が有名ですけれどね（笑）
■ 编集后记 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
橘のつぶやき、、、
冒头の豆まきの话题、编集后记にも登场です。
鬼を退治するために、家の外に向かってまく豆は豪快にまけるのですが、
「福は内」の、中にまく豆はなかなかそうはいかないのです。
なにせ、踏んでしまったら大変なことになりますから。。。。
そこで、橘の家では、爱犬が大活跃！
豆をまく时には爱犬を呼んで、撒くそばからお扫除してもらっています！
おいしそうに豆を食べる爱犬をみて、
「福が来たわ～」と幸せをかみしめる橘なのでした。
============================================================
発行:オーエスジー(株) グローバルマーケティング部
http://www.osg.co.jp/
OSG E-mail倶楽部の记事を许可なく転载することを禁じます。
copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved.
============================================================
