■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□
□■ 月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第121号） 2016年1月発行 □■
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
お待たせしました第121号、月刊 OSG E-mail倶楽部！
电子メールでお得意様にさまざまなOSG情报を毎月お届けします！
本メールマガジンは、以前に、弊社主催のセミナー・イベントに参加
顶いた方やOSG E-mail 倶楽部へ入会顶いた方、あるいはお名刺の交换や
メールでのやり取りをさせて顶いた方にご案内しております。
+¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨+
こんにちは、メルマガ担当の橘です。
明けましておめでとうございます。
いよいよ新年が明けましたね、皆様いかがお过ごしでしょうか？
年末・年始のお休みでは、思い思いに楽しまれたことと思います！
远方のご実家へ帰省されたり、ご近所へ初诣に行ったりと
盛りだくさんだったのではないでしょうか？
橘は年末、杵と臼を使って饼つきをするのが恒例行事となっています。
つきたてのお饼は本当においしくて、
食べるたびに、「これはついた人だけが得られる特権だな」と思うわけです。
図らずも暴饮暴食となってしまった方々。。。
徐々に体调を整えて、梦や目标に新しい気持ちで向いたいですね！！
それでは、OSG月刊メールマガジン１月号始まります。
すべては皆様の活力のために！！！
最后までお付き合いください。
☆ 今月のコンテンツ.∴..∴..∴..∴.∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆
【‘かおりん’の技术の玉手箱 】Vol.121
前任者から引き継いだこの名物コーナー
工具の世界にどっぷりつかって○○年のかおりんが绍介していきます
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p1
３、２、１、０ ゴゴゴ・・・・
MRJ、H-IIBロケット、そして当社がサポートさせていただく「IDEA OSG1」。
目が离せない航空宇宙産业のねじに、かおりん♪が言及します。
【‘Ｋ爷’のイチオシ商品 】
日本の生産性のために
今月のイチオシはこちら
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p2
人気ドラマ「下町ロケット」を思い出すような
匠の技に繋がるお话。
OSGで匠の技への第一歩を学んでみませんか♪
【 コミュニケーションダイヤルより今月のFAQ 】
コミュニケーションダイヤルの受付时间が2014年３月より19:00までになりました。
ご存知でしたか？是非、ご利用くださいね。お电话お待ちしてます。
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p3
多様なサイズに精度。非常に多くのバリエーションがあるねじ。
今月はめっき、それもどぶめっき用にフォーカスを当て、タップの精度を解説。
ご一読顶けば、あなたもめねじとタップの精度マスター？！
【‘けんちゃん’の英语ワンポイント 】
技术の玉手箱と肩を并べる人気コーナーも
ライター変更でリニューアル。
‘’けんちゃん’’のワンポイント英语讲座♪
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p4
Pretty、それは「可爱い」という意味。もっぱら女性に使う言叶。
そんな、オヤジっぽい勘违もこれでさようなら。
そして、简単な単语で英语での表现力UP！
■ 编集后记 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
橘のつぶやき、、、
新年早々、アメリカから友人が游びに来たので、初诣に行きました。
彼女は、行き交う人々の晴れ着姿、食べ物やおもちゃが立ち并ぶ露店を期待していたそうですが、
橘が毎年参拝する所は、约1,000段ある山の上のお寺。
想像している场所とは遥かに违い、山顶では薄着で汗だくの参拝客と、
无料の暖かいお茶が用意されているだけ。
息を切らした彼女は、
「初诣って、疲れる行事なんだね。」と。
それを闻いて、
「日本の伝统行事を误って伝えてしまったかしら！」と少々慌てた橘でした。。
さてさて、新年を迎え、オーエスジーのメルマガもより一层パワーアップさせたいと
思っています！皆様の変わらないご爱顾、よろしくお愿いします！
============================================================
発行:オーエスジー(株) グローバルマーケティング部
http://www.osg.co.jp/
OSG E-mail倶楽部の记事を许可なく転载することを禁じます。
copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved.
============================================================
□■ 月刊 OSG E-mail 倶楽部 （第121号） 2016年1月発行 □■
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
お待たせしました第121号、月刊 OSG E-mail倶楽部！
电子メールでお得意様にさまざまなOSG情报を毎月お届けします！
本メールマガジンは、以前に、弊社主催のセミナー・イベントに参加
顶いた方やOSG E-mail 倶楽部へ入会顶いた方、あるいはお名刺の交换や
メールでのやり取りをさせて顶いた方にご案内しております。
+¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨+
こんにちは、メルマガ担当の橘です。
明けましておめでとうございます。
いよいよ新年が明けましたね、皆様いかがお过ごしでしょうか？
年末・年始のお休みでは、思い思いに楽しまれたことと思います！
远方のご実家へ帰省されたり、ご近所へ初诣に行ったりと
盛りだくさんだったのではないでしょうか？
橘は年末、杵と臼を使って饼つきをするのが恒例行事となっています。
つきたてのお饼は本当においしくて、
食べるたびに、「これはついた人だけが得られる特権だな」と思うわけです。
図らずも暴饮暴食となってしまった方々。。。
徐々に体调を整えて、梦や目标に新しい気持ちで向いたいですね！！
それでは、OSG月刊メールマガジン１月号始まります。
すべては皆様の活力のために！！！
最后までお付き合いください。
☆ 今月のコンテンツ.∴..∴..∴..∴.∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴..∴.☆
【‘かおりん’の技术の玉手箱 】Vol.121
前任者から引き継いだこの名物コーナー
工具の世界にどっぷりつかって○○年のかおりんが绍介していきます
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p1
３、２、１、０ ゴゴゴ・・・・
MRJ、H-IIBロケット、そして当社がサポートさせていただく「IDEA OSG1」。
目が离せない航空宇宙産业のねじに、かおりん♪が言及します。
【‘Ｋ爷’のイチオシ商品 】
日本の生産性のために
今月のイチオシはこちら
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p2
人気ドラマ「下町ロケット」を思い出すような
匠の技に繋がるお话。
OSGで匠の技への第一歩を学んでみませんか♪
【 コミュニケーションダイヤルより今月のFAQ 】
コミュニケーションダイヤルの受付时间が2014年３月より19:00までになりました。
ご存知でしたか？是非、ご利用くださいね。お电话お待ちしてます。
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p3
多様なサイズに精度。非常に多くのバリエーションがあるねじ。
今月はめっき、それもどぶめっき用にフォーカスを当て、タップの精度を解説。
ご一読顶けば、あなたもめねじとタップの精度マスター？！
【‘けんちゃん’の英语ワンポイント 】
技术の玉手箱と肩を并べる人気コーナーも
ライター変更でリニューアル。
‘’けんちゃん’’のワンポイント英语讲座♪
http://www.osg.co.jp/support/club/mailmag/2016_001681.html?mail_m1601#p4
Pretty、それは「可爱い」という意味。もっぱら女性に使う言叶。
そんな、オヤジっぽい勘违もこれでさようなら。
そして、简単な単语で英语での表现力UP！
■ 编集后记 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
橘のつぶやき、、、
新年早々、アメリカから友人が游びに来たので、初诣に行きました。
彼女は、行き交う人々の晴れ着姿、食べ物やおもちゃが立ち并ぶ露店を期待していたそうですが、
橘が毎年参拝する所は、约1,000段ある山の上のお寺。
想像している场所とは遥かに违い、山顶では薄着で汗だくの参拝客と、
无料の暖かいお茶が用意されているだけ。
息を切らした彼女は、
「初诣って、疲れる行事なんだね。」と。
それを闻いて、
「日本の伝统行事を误って伝えてしまったかしら！」と少々慌てた橘でした。。
さてさて、新年を迎え、オーエスジーのメルマガもより一层パワーアップさせたいと
思っています！皆様の変わらないご爱顾、よろしくお愿いします！
============================================================
発行:オーエスジー(株) グローバルマーケティング部
http://www.osg.co.jp/
OSG E-mail倶楽部の记事を许可なく転载することを禁じます。
copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved.
============================================================
