☆ OSG E-mail 倶楽部 ------------------------------- 2016/04/20発行 ☆
♪♪ 电子メールでお得意様に最新情报をいち早くお届けしています。♪♪
本メールマガジンは、以前に、弊社主催のセミナ・イベントに参加
顶いた方やOSG E-mail 倶楽部へ入会顶いた方、あるいはお名刺の交换や
メールでのやり取りをさせて顶いた方にお送りしております。
---- HEAD LINE NEWS ------------------------------------------------
≫≫ 本日开幕！ INTERMOLD2016 ≪≪
http://www.osg.co.jp/products/exhibition/kokunai/intermold-201627.html?mail_n160404
--------------------------------------------------------------------
始まりました！『INTERMOLD2016』
金型加工関连工具を中心に 航空机関连工具などOSGの最先端技术をご绍介いたします
OSGブース（小间番号：6号馆B 914）にどうぞお立ち寄り下さい
■ 主な展示品 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
「フェニックスエンドミルシリーズ」
・ 豊富なシリーズ展开をしているフェニックスエンドミルシリーズ。
今までにない高能率な切込みと高能率な送りを実现した
3枚刃ロングネックボールを中心に
金型加工にお役立ていただける制品をご绍介します。
「Aブランド」
・多様なニーズにお応えするOSGの新たな制品ブランド。
「Aタップ」を始め、超硬フラットドリル「ADF」など
Aブランドの新制品をご覧ください。
▼その他多数の制品を展示いたします。详细はこちら
http://www.osg.co.jp/products/exhibition/kokunai/intermold-201627.html?mail_n160404
■ オープンセミナーのご案内(入场无料) ━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
「INTERMOLD2016」にてセミナーを开催いたします
入场无料・予约不要！お気軽にご参加ください
『フェニックスシリーズ超硬エンドミルの深堀加工』
会场： 第2オープンセミナー会场
日时： 2016年4月21日(木) 10:30～11:15
▼详细はこちら
http://www.osg.co.jp/products/exhibition/kokunai/intermold-201627.html?mail_n160404
■ 観测卫星「IDEA OSG 1」を展示 ━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
航空机部品制造技术フェアの 航空机加工コーナーに
観测卫星「IDEA OSG 1」を展示！特别讲演も开催予定！
オーエスジーがメインスポンサーとして参画している
宇宙ゴミ（スペースデブリ）问题解决のための
観测卫星「IDEA OSG 1」が2016年后半～2017年前半に打ち上げられます。
このプロジェクトを进めている、シンガポールに本社を置くアストロスケール社により
特别讲演と、観测卫星の模型の展示が予定されています。
ぜひとも会场に足を运んで、ご覧ください。
▼「IDEA OSG 1」プロジェクトサイトはこちら
http://www.ideaosg1.com/?mail_n160404
■ 特别セミナー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
航空机部品制造技术フェア 特别セミナー（スクール形式）
日时：2016年4月21日(木) 15:00～16:00
会场：インテックス大阪６A号馆内 テクニカルワークショップ第１会场
定员：约100名 （受讲无料・事前登録制）
テーマ：『IDEA OSG 1が取り组むスペースデブリ问题』
内容：アストロスケールが描くビジョンとは何か。
そこへたどり着く为の道程をどの様に计画しているのか。宇宙ビジネスの最前线を语る。
讲师：山崎 泰教氏 ASTROSCALE PTE. LTD. Head of Brand Management
事前登録制、限定100名です。
聴讲ご希望の方は、どうぞ早めにご登録ください。
▼事前登録先
http://www.intermold.jp/seminar/sp/7/?mail_n160404
▼「IDEA OSG 1」プロジェクトサイトはこちら
http://www.ideaosg1.com/?mail_n160404
============================================================
発行:オーエスジー(株) グローバルマーケティング部
http://www.osg.co.jp/
OSG E-mail倶楽部の记事を许可なく転载することを禁じます。
copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved.
============================================================
♪♪ 电子メールでお得意様に最新情报をいち早くお届けしています。♪♪
本メールマガジンは、以前に、弊社主催のセミナ・イベントに参加
顶いた方やOSG E-mail 倶楽部へ入会顶いた方、あるいはお名刺の交换や
メールでのやり取りをさせて顶いた方にお送りしております。
---- HEAD LINE NEWS ------------------------------------------------
≫≫ 本日开幕！ INTERMOLD2016 ≪≪
http://www.osg.co.jp/products/exhibition/kokunai/intermold-201627.html?mail_n160404
--------------------------------------------------------------------
始まりました！『INTERMOLD2016』
金型加工関连工具を中心に 航空机関连工具などOSGの最先端技术をご绍介いたします
OSGブース（小间番号：6号馆B 914）にどうぞお立ち寄り下さい
■ 主な展示品 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
「フェニックスエンドミルシリーズ」
・ 豊富なシリーズ展开をしているフェニックスエンドミルシリーズ。
今までにない高能率な切込みと高能率な送りを実现した
3枚刃ロングネックボールを中心に
金型加工にお役立ていただける制品をご绍介します。
「Aブランド」
・多様なニーズにお応えするOSGの新たな制品ブランド。
「Aタップ」を始め、超硬フラットドリル「ADF」など
Aブランドの新制品をご覧ください。
▼その他多数の制品を展示いたします。详细はこちら
http://www.osg.co.jp/products/exhibition/kokunai/intermold-201627.html?mail_n160404
■ オープンセミナーのご案内(入场无料) ━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
「INTERMOLD2016」にてセミナーを开催いたします
入场无料・予约不要！お気軽にご参加ください
『フェニックスシリーズ超硬エンドミルの深堀加工』
会场： 第2オープンセミナー会场
日时： 2016年4月21日(木) 10:30～11:15
▼详细はこちら
http://www.osg.co.jp/products/exhibition/kokunai/intermold-201627.html?mail_n160404
■ 観测卫星「IDEA OSG 1」を展示 ━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
航空机部品制造技术フェアの 航空机加工コーナーに
観测卫星「IDEA OSG 1」を展示！特别讲演も开催予定！
オーエスジーがメインスポンサーとして参画している
宇宙ゴミ（スペースデブリ）问题解决のための
観测卫星「IDEA OSG 1」が2016年后半～2017年前半に打ち上げられます。
このプロジェクトを进めている、シンガポールに本社を置くアストロスケール社により
特别讲演と、観测卫星の模型の展示が予定されています。
ぜひとも会场に足を运んで、ご覧ください。
▼「IDEA OSG 1」プロジェクトサイトはこちら
http://www.ideaosg1.com/?mail_n160404
■ 特别セミナー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・
航空机部品制造技术フェア 特别セミナー（スクール形式）
日时：2016年4月21日(木) 15:00～16:00
会场：インテックス大阪６A号馆内 テクニカルワークショップ第１会场
定员：约100名 （受讲无料・事前登録制）
テーマ：『IDEA OSG 1が取り组むスペースデブリ问题』
内容：アストロスケールが描くビジョンとは何か。
そこへたどり着く为の道程をどの様に计画しているのか。宇宙ビジネスの最前线を语る。
讲师：山崎 泰教氏 ASTROSCALE PTE. LTD. Head of Brand Management
事前登録制、限定100名です。
聴讲ご希望の方は、どうぞ早めにご登録ください。
▼事前登録先
http://www.intermold.jp/seminar/sp/7/?mail_n160404
▼「IDEA OSG 1」プロジェクトサイトはこちら
http://www.ideaosg1.com/?mail_n160404
============================================================
発行:オーエスジー(株) グローバルマーケティング部
http://www.osg.co.jp/
OSG E-mail倶楽部の记事を许可なく転载することを禁じます。
copyrights(c)OSG Corporation. All rights reserved.
============================================================
